وُلِدَ إيمانول ألجواسيل في يوليو 1971 بمدينة أوريو في إقليم الباسك الإسباني، ونشأ، وارتبط هناك بكرة القدم منذ صغره بدعمٍ من عائلته.
وعام 1988، انضمَّ إلى أكاديمية ريال سوسيداد، ولعب في خانة الظهير الأيمن مستفيدًا من سرعته، وخفَّته، وشارك في 113 مباراةً، وسجل سبعة أهدافٍ مع الفريق الباسكي.
لاحقًا، انتقل إلى فياريال عام 1998، ثم لعب لأنديةٍ إسبانيةٍ أخرى، منها كارتاجينا، وبورجس قبل اعتزاله لاعبًا في 2003.

بعد الاعتزال، ركز ألجواسيل على التدريب حيث حصل على رخصة التدريب المعتمدة من الاتحاد الأوروبي، وعاد إلى ريال سوسيداد عامَ 2011 بوصفه مديرًا لفريق الشباب، ثم أصبح مدربًا مساعدًا للفريق الرديف في 2013، ولاحقًا للفريق الأول عامَ 2014 تحت قيادة ديفيد مويس. وفي 2018، تولى تدريب الفريق الأول مؤقتًا قبل أن يصبح المدير الفني الدائم في ديسمبر من العام نفسه.

قاد ألجواسيل ريال سوسيداد لتحقيق لقب كأس ملك إسبانيا عام 2020، وهو أول لقب للنادي منذ 1987، كما حقق المركز الرابع في الدوري الإسباني موسم 2022ـ2023، والخامس في 2020ـ2021، هذا مع تأهل الفريق للبطولات الأوروبية.
ويعتمد ألجواسيل على طريقة لعبٍ هجوميةٍ، هي 4-3-3، ويركز على اكتشاف المواهب الشابة مثل ميكيل ميرينو، ومارتين زومبيندي، مع الاستفادة من الضغط العالي، والاستحواذ.
وأدار المدرب 330 مباراةً، حقق فيها 153 انتصارًا، و82 تعادلًا، مقابل 95 خسارةً، وسجل فريقه 461 هدفًا، بينما استقبل 350.

وكان ألجواسيل مرشَّحًا لتدريب برشلونة خلفًا لتشافي هرنانديز، لكنَّ النادي اختار هانزي فليك في نهاية المطاف. والآن، يُفاوضه نادي الشباب لتولي القيادة الفنية لفريقه الأول لكرة القدم في الموسم الجديد.